| For the world common sense, all assassins are criminals. | 世界の常識では「暗殺者は全て犯罪者」 | For the common sense of anti-Japan Koreans, their assassins are heroes. | 反日韓国人の常識では「暗殺者は英雄」 |
| Criminals | 犯罪者 | Heroes | 英雄 |
| John Wilkes Booth (May 10, 1838 - April 26, 1865) He killed the 16th U.S. President, Abraham Lincoln, with his gun at Ford's Theater in Washington, D.C. on April 14, 1865. |
ジョン・ウィルクス・ブース、1838年5月10日生まれ ブース は1865年4月14日、フォード劇場で、アメリカ合衆国 第16代大統領エイブラハム・リンカーンを銃で殺害した。 |
Jang In-hwan 장인환 (March 30, 1875 - April 24, 1930) and Chun Myung Woon 전명운(June 25, 1884 - November 19, 1947). Both were self- proclaimed political activists of Korea. They murdered Mr. Durham White Stevens, an American diplomat and later an employee of Japan's Ministry of Foreign Affairs, at the Port of San Francisco, the U.S., on March 23, 1908. Anti-Japan Koreans call them “Teachers” with respect. |
張仁煥장인환チャン・インファン(1875年3月30日 – 1930年4月24日)と田明雲전명운チョン・ミョンウン(1884年6月25日 – 1947年11月19日) 彼らは朝鮮の自称政治活動家。1908年、アメリカのサンフランシスコ港で、共に元駐日アメリカ外交官で大日本帝国の外務省お雇い外国人である、ダーハム・W・スティーブンスを殺害。 反日韓国人は尊敬の念を込めて彼らを「先生」と呼ぶ。 |
| Gavrilo Princip (July 25, 1894 - April 28, 1918) He was a Bosnian Serbian from Bosnia and an extreme nationalist. He killed Archduke Franz Ferdinand of Austria and his wife with his a gun at Sarajevo city of Bosnia on June 28, 1914. This assassination became a trigger factor which caused World War I. |
ガヴリロ・プリンツィプ(1894年7月25日 – 1918年4月28日) ボスニア出身のボスニア系セルビア人で極端な民族主義者。プリンツィプは1914年6月28日、サラエヴォでオーストリア大公のフランツ・フェルディナンド(1863年12月18日-1914年6月28日)とその妻を銃で殺害した。この暗殺事件は、第一次世界大戦勃発の切っ掛けとなった。 |
E Jae-Myung (1890 – September 13, 1910) Protestant not keeping the teachings of Jesus Christ. He immigrated to Hawaii, US, as a labor in 1904 and came back to Korea via Japan in 1907. He planned to assassinate to the first prime minster of Imperial Japan, Mr. Hirobumi Ito and pro-Japan Koreans such as Ri Wanyong 李完用 리완용, Song Byung Jun 宋秉畯 송병준, Ri Yong-gu李容九리용구. On December 22, 1909, He attacked Ri Wanyong with his sword in front of Myeongdong Cathedral at Seoul, South Korea. Ri Wanyong barely survived, but an innocent rickshaw driver who stood by chance was killed. |
李在明이재명E Jae-Myung（イ·ジェミョン）、1890年 – 1910年9月13日、イエスの教えに従わないプロテスタント教徒。 李在明は1904年にハワイ州へ労動者として移住、1907年に日本経由で帰国し、伊藤博及びと李完用、宋秉畯(ソウ ヘイシュン)、李容九などの親日派韓国人の暗殺を計画した。 1909年、12月22日に明洞聖堂前にて、李完用を剣で襲った。李完用は一命をとりとめたが、偶然そこに立っていた、何の関係もない車夫が殺害された。 |
| Lee Harvey Oswald (October 18, 1939 – November 24, 1963) It is said he shot and killed the 35th US President, John Fitzgerald Kennedy, with a rifle in Dallas, Texas, on November 22, 1939. Sirhan Bishara Sirhan (March 19, 1944 - ) He shot and killed the 64th U.S. Attorney General, Robert Francis Kennedy, a younger brother of John Fitzgerald Kennedy, on June 5, 1968, at The Ambassador Hotel in Los Angeles, CA. Mark David Chapman (May 10, 1955 - ) He shot and killed John Winston Ono Lennon (a member of Beatles) at New York nn December 8, 1980. |
リー・ハーヴィ・オズワルド（1939年10月18日 - 1963年11月24日） 1963年11月22日にテキサス州ダラスでアメリカ合衆国第35代大統領ジョン・フィッツジェラルド・ケネディをライフルで狙撃し殺害したとされる。 サーハン・ベシャラ・サーハン（、1944年3月19日生まれ) 1968年6月、カリフォルニア州ロスアンジェルスのアンバサダホテルで、上述のケネディ大統領の弟である、米国第64代司法長官ロバート・フランシス・ケネディを銃で撃ち殺害。 マーク・デイヴィッド・チャップマン（1955年5月10日生まれ) 1980年12月8日ニューヨークでジョン・ウィンストン・オノ・レノンを銃で撃ち殺害。 |
An Jung-geun안중근(September 2, 1879 – March 26, 1910) He was a self proclaimed political activist from Yangban class, a kind of privileged class in Old Korea, so that he did not like to study and work in diligent manner. An Jung-geun shot and killed Mr. Hirobumi Ito with a gun at Harbin Railway Station in Manchuria, China, on October 26, 1909. Mr. Hirobumi Ito was the first prime minister of the government of Imperial Japan. This murderer is the hero of the heroes for anti-Japan Koreans and worshiped by ordinary Koreans who received a biased education about the former annexed Korea by Imperial Japan. However, ironically, they do not know the fact that the assassination of Mr. Hirobumi Ito by An Jung-geun accelerated the annexation. In other words, Mr. An Jung-geun helped the annexation of Korea by Japan. |
安 重根An Jung-geun(1879年9月2日 – 1910年3月26日） 彼は両班(特権階級)出身で、実直に勉学や労働することが嫌いな浪費家、自称政治活動家。 安 重根は、1909年10月26日、大日本帝国初代内閣総理大臣、伊藤 博文（1841年10月16日 – 1909年10月26日）を満州ハルビン駅構内にて銃で殺害した。 この殺人者は、反日韓国人にとって英雄の中の英雄であり、「帝国日本による朝鮮統治」について偏向教育を受けた韓国人によって崇拝されている。しかし、皮肉なことに伊藤博文の暗殺により、逆に併合が促進された事を彼らは知らない。つまり、安 重根は日本の韓国併合を助けたのだ。 |
| They are nothing more than murderers and criminals. | 彼らは、殺人者かつ犯罪者以外の何者でも無い。 | They are the heroes for anti-Japan Koreans | 彼らは、反日韓国人にとって、英雄である。 |